background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

espace de configuration spas ardremmez g.
physique mécanique ◊ ensemble des positions possibles qu'un système physique peut atteindre
anglais : configuration space
espace de Hilbert spas Hilbert g.
physique quantique ◊ ou espace des états - objet mathématique décrivant un espace vectoriel complet, réel ou complexe, de dimension finie ou infinie, et muni d'un produit scalaire
anglais : Hilbert space / hilbertian space
espace de Hilbert spas hilbertian g.
physique quantique ◊ ou espace des états - objet mathématique décrivant un espace vectoriel complet, réel ou complexe, de dimension finie ou infinie, et muni d'un produit scalaire
anglais : Hilbert space / hilbertian space
espace de Minkowski spas Minkowski g.
physique relativiste ◊ ou espace-temps de Minkowski, univers de Minkowski
anglais : Minkowski universe / Minkowski space / Minkowski spacetime
espace de stockage spas stokiñ g.
informatique ◊ ressources de stockage : disque dur, mémoire flash
anglais : storage area
  • les disques durs et les cédéroms sont des espaces de stockage
    an diskoù kalet hag ar sederomoù a zo spasoù stokiñ
espace de stockage spas klenkañ g.
informatique ◊ ressources de stockage : disque dur, mémoire flash
anglais : storage area
  • les disques durs et les cédéroms sont des espaces de stockage
    an diskoù kalet hag ar sederomoù a zo spasoù klenkañ
espace de temps koulzad g. -où
technique sciences ◊ ou plage de temps
anglais : time slot / time interval
espace de temps frapad amzer g. frapadoù amzer
technique sciences ◊ ou plage de temps
anglais : time slot / time interval
espace de temps herrad amzer g. herradoù amzer
technique sciences ◊ ou plage de temps
anglais : time slot / time interval
espace de temps herrad g. -où
technique sciences ◊ ou plage de temps
anglais : time slot / time interval
espace des couleurs spas livioù g.
couleur ◊ ou espace chromatique, espace colorimétrique - représentation tridimensionnelle de l'univers des couleurs dans laquelle la position d'un point détermine mathématiquement la composition d'une couleur
anglais : color space
espace des couleurs spas kromatek g.
couleur ◊ ou espace chromatique, espace colorimétrique - représentation tridimensionnelle de l'univers des couleurs dans laquelle la position d'un point détermine mathématiquement la composition d'une couleur
anglais : color space
espace des états spas stadoù g.
physique quantique ◊ ou espace de Hilbert - objet mathématique décrivant un espace vectoriel complet, réel ou complexe, de dimension finie ou infinie, et muni d'un produit scalaire
anglais : state space
espace des phases spas fazennoù g.
physique ◊ espace abstrait dont les coordonnées sont les variables dynamiques du système étudié
anglais : phase space
espace des vitesses spas tizhoù g.
physique ◊ espace abstrait dont les coordonnées définissent les vitesses
anglais : velocity space