Dictionnaire breton des sciences et des techniques - Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù

examen sell pizh g.: technique , sciences ◊ observation détaillée pour apprendre, connaître mieux, vérifier, trouver quelque chose

anglais : examination / inspection

examen arnodenn gw. -où: éducation , enseignement ◊ épreuve notée

anglais : examination / exam

examen bizit gw. -où

médecine ◊ ou examen médical - ensemble d'observations faites par divers moyens (auscultation, palpation, radiographie, analyses ...) qui fournissent des indications sur l'état de santé d'une personne

anglais : medical examination

faire un examen rapide
ober ur vizit prim

examen test g. -où: médecine ◊ test, contrôle biologique ou chimique

anglais : test

examen peursell g. -où: technique , sciences ◊ observation détaillée pour apprendre, connaître mieux, vérifier, trouver quelque chose

anglais : examination / inspection

examen artériographique peursell arterografek g.: médecine ◊ examen d'artères

anglais : arteriographic examination

examen cardiologique. peursell kardiologel g.: médecine ◊ examen du coeur

anglais : cardiologic examination

examen céphaloscopique peursell sefaloskopek g.: médecine ◊ examen de la tête

anglais : cephaloscopic examination

examen coloscopique peursell koloskopek g.: médecine ◊ examen du côlon par coloscopie

anglais : colonoscopic examination

examen cytologique peursell sitologel g.: médecine , biologie ◊ observation à laquelle on soumet une cellule sous tous les angles, notamment du point de vue de sa morphologie, de ses propriétés physiques et physiologiques et de son évolution

anglais : cytologic examination

examen dermatoscopique peursell dermatoskopek g.: médecine ◊ ou examen dermoscopique - examen qui permet de visualiser la peau en profondeur, au moyen d'un appareil constitué d'une loupe illuminée

anglais : dermatoscopic examination

examen dermoscopique peursell dermoskopek g.: médecine ◊ ou examen dermatoscopique - examen qui permet de visualiser la peau en profondeur, au moyen d'un appareil constitué d'une loupe illuminée

anglais : dermoscopic examination

examen endoscopique peursell endoskopek g.: médecine ◊ examen de l'intérieur du corps par endoscopie

anglais : endoscopic examination

examen entodermoscopique peursell entodermoskopek g.: médecine ◊ examen dermatoscopique des lésions cutanées infectieuses

anglais : entodermoscopic examination

examen fibroscopique peursell fibroskopek g.: médecine ◊ examen de l'intérieur du corps à l'aide d'un endoscope

anglais : fibrescopic examination

examen histologique peursell histologel g.: médecine , biologie ◊ examen de tissus à l'aide d'un microscope

anglais : histologic examination

examen laryngoscopique peursell laringoskopek g.: médecine ◊ examen du larynx

anglais : laryngoscopic examination

examen mastologique peursell mastologel g.: médecine ◊ examen des seins

anglais : mastological examination

examen médical bizit g. -où

médecine ◊ ou examen - ensemble d'observations faites par divers moyens (auscultation, palpation, radiographie, analyses ...) qui fournissent des indications sur l'état de santé d'une personne

anglais : medical examination

faire un examen médical rapide
ober ur vizit prim

examen métallographique peursell metalografek g.: physique ◊ ou analyse métallographique - technique de caractérisation des matériaux métalliques (métaux purs, alliages) basée sur leur microstructure

anglais : metallographic examination

examen neuropathologique peursell neuropatologel g.: médecine ◊ examen au microscope de spécimens de tissus nerveux prélevés chirurgicalement chez un patient

anglais : neuropathological examination

examen neurophysiologique peursell neurofiziologel g.: médecine ◊ examen du fonctionnement du système nerveux

anglais : neurophysiological examination

examen optométrique peursell optometrek gw.: médecine ◊ recherche et mesure des défauts de la vision

anglais : eye examination / optometric examination

examen parasitologique test parazitologel g.: médecine ◊ ou test parasitologique - examen qui permet de rechercher des parasites et leurs œufs (dans un échantillon de selles, dans la peau)

anglais : parasitological examination / parasitological test

examen proctologique peursell proktologel g.: médecine ◊ inspection du canal anorectal

anglais : proctological examination

examen radiologique peursell gant skinoù X g.: médecine ◊ examen d'imagerie médicale qui utilise les rayons X pour visualiser des parties du corps humain (os et certains organes)

anglais : X-ray examination

examen radiologique peursell radiologel g.: médecine ◊ examen d'imagerie médicale qui utilise les rayons X pour visualiser des parties du corps humain (os et certains organes)

anglais : X-ray examination

examen sanguin test gwad g.: médecine ◊ ou analyse de sang - examen de laboratoire réalisé sur un échantillon de sang prélevé

anglais : blood test

examen scintigraphique peursell sintigrafek g.: médecine ◊ examen qui sert à analyser les organes et leur fonctionnement, grâce à une caméra spécifique, après injection d'un produit faiblement radioactif et non toxique

anglais : scintigraphic examination