background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

façon doare n. -où
psychologie ◊ manière d'agir, de se comporter
anglais : way / manner
  • changer notre façon d'agir
    cheñch hon doare d'ober
  • façon de marcher
    doare da gerzhet
façon stumm n. -où
psychologie ◊ manière d'agir, de se comporter
anglais : way / manner
  • sa façon de marcher
    stumm e gerzhed
façon feson gw. -ioù
psychologie ◊ manière d'agir, de se comporter
anglais : way / manner
  • changer notre façon d'agir
    cheñch hon feson d'ober
façon mod gounit g. modoù gounit
agriculture horticulture ◊ étape ou méthode de travail du sol
anglais : method for growing
  • exemple de façon : la herse permet de faire un bon lit de semence
    ur skouer mod-gounid : gant ar freuz e c'heller ober ur gwele-hadañ mat
façon régulière dans le temps (de) a-goulzadoù ingal g.
technique sciences ◊ ou à intervalles de temps réguliers
anglais : at regular intervals
  • un phénomène périodique dans le temps est un phénomène qui se reproduit identiquement à lui-même de façon régulière dans le temps
    ur fenomen hag ac'h adc'hoarvez peurheñvel a goulzadoù ingal eo ur fenomen periodek en amzer
façon régulière dans le temps (de) a-goulzadoù reoliek g.
technique sciences ◊ ou à intervalles de temps réguliers
anglais : at regular intervals
  • un phénomène périodique dans le temps est un phénomène qui se reproduit identiquement à lui-même de façon régulière dans le temps
    ur fenomen hag ac'h adc'hoarvez peurheñvel a goulzadoù reoliek eo ur fenomen periodek en amzer