background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

façonnage fesoniñ / fesonerezh av. g. -ioù
travail des matériaux ◊ travail d'une matière afin de lui donner une forme particulière
anglais : shaping / working / fashioning
  • façonnage par déformation de matière
    fesoniñ dre difurmañ materi
  • façonnage par enlèvement de matière
    fesoniñ dre zilam materi
  • façonnage sans enlèvement de matière
    fesoniñ hep dilam materi
  • taille et façonnage d'une améthyste
    benañ ha fesoniñ un ametist
façonnage stummañ / stummadur av. g. -ioù
travail des matériaux ◊ travail d'une matière afin de lui donner une forme particulière
anglais : shaping / working / fashioning
  • façonnage par déformation de matière
    stummañ dre difurmañ materi
  • façonnage par enlèvement de matière
    stummañ gant dilam materi
  • façonnage sans enlèvement de matière
    stummañ hep dilam materi
  • taille et façonnage d'une améthyste
    benañ ha stummañ un ametist