- filetage neudellat av.
-
travail des métaux ◊ action de fileteranglais : threading
- filetage aegoù gw.
-
travail des métaux ◊ par abus de langage au lieu de filet - saillie ou rainure hélicoïdale d'une vis, d'un écrou , chacun des tours que fait cette saillie, cette rainureanglais : thread / screw thread
- filetage neudell gw. -où
-
travail des métaux ◊ par abus de langage au lieu de filet - saillie ou rainure hélicoïdale d'une vis, d'un écrou , chacun des tours que fait cette saillie, cette rainureanglais : thread / screw thread
- filetage à droite neudell a-zehoù gw.
-
travail des métaux ◊ filet dont l'hélice s'enroule dans le sens des aiguilles d'une montre en s'éloignant par rapport à un observateur axialanglais : right-hand thread
- filetage à gauche neudell a-gleiz gw.
-
travail des métaux ◊ filet dont l'hélice s'enroule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en s'éloignant par rapport à un observateur axialanglais : left-hand thread
- filetage de vis neudell viñs gw.
-
travail des métaux ◊ filet de visanglais : screw thread
- filetage externe / filetage extérieur neudellat diavaez av.
-
travail des métaux ◊ action de fileter sur la surface extérieure d'une surface de révolutionanglais : external threading / external screw threading
- filetage interne / filetage intérieur neudellat diabarzh av.
-
travail des métaux ◊ ou taraudage - action de fileter sur la surface intérieure d'un cylindre ou d'un cône creuxanglais : internal threading / internal screw threading
- filetage pour filtre neudell biñs sil gw.
-
photographie ◊ filet de filtreanglais : filter screw thread