background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

genre genad g. -où
taxonomie ◊ subdivision d'êtres vivants
anglais : genus
  • émergence du genre Homo
    donedigezh ar genad Homo
genre reizh gw. -où
biologie ◊ catégorie reposant sur la distinction naturelle entre les sexes ensemble qui regroupe les individus de même sexe
anglais : gender / sex
genre jener g. -où
biologie ◊ catégorie reposant sur la distinction naturelle entre les sexes ensemble qui regroupe les individus de même sexe
anglais : gender / sex
genre seurt g. -où
généralité ◊ ensemble de choses, catégorie, variété, sorte
anglais : kind / sort / type
genre stumm n. -où
généralité ◊ ensemble de choses, catégorie, variété, sorte
anglais : kind / sort / type
genre doare n. -où
généralité ◊ ensemble de choses, catégorie, variété, sorte
anglais : kind / sort / type
genre seks g. -où
biologie ◊ catégorie reposant sur la distinction naturelle entre les sexes ensemble qui regroupe les individus de même sexe
anglais : gender / sex
genre espace (de) spasheñvel ag. g.
physique relativiste
anglais : spacelike
  • coordonnée de genre espace
    kenurzhienn spasheñvel
genre féminin reizh wregel gw.
médecine psychologie ◊ ou sexe féminin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs femelles
anglais : female gender / female sex
genre féminin jener gwregel g.
médecine psychologie ◊ ou sexe féminin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs femelles
anglais : female gender / female sex
genre Homo genad Homo g.
biologie ◊ genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées
anglais : Homo genus
  • on situe l'apparition du genre Homo il y a 2 millions d'années
    lakaat a raer donedigezh ar genad Homo 2 milion bloaz'zo
  • toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes sauf Homo sapiens
    aet eo da get an holl spesadoù eus ar genad Homo, nemet Homo sapiens
genre humain deneliezh gw. -où
anthropologie ◊ ou humanité - ensemble des êtres humains, humanité
anglais : humankind / humanity / human race
genre humain humenidigezh gw. -ioù
anthropologie ◊ ou humanité - ensemble des êtres humains, humanité
anglais : humankind / humanity / human race
genre lumière (de) gouloùheñvel ag. g.
physique relativiste
anglais : lightlike
  • coordonnée de genre lumière
    kenurzhienn gouloùheñvel
genre masculin reizh c'hourel gw.
médecine psychologie ◊ ou sexe masculin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs males
anglais : male gender / male sex
genre masculin reizh c'hour gw.
médecine psychologie ◊ ou sexe masculin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs males
anglais : male gender / male sex
genre masculin jener gour g.
médecine psychologie ◊ ou sexe masculin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs males
anglais : male gender / male sex
genre masculin jener gourel g.
médecine psychologie ◊ ou sexe masculin - ensemble qui regroupe les individus avec des organes reproducteurs males
anglais : male gender / male sex
genre musical stumm muzik n.
musique ◊ catégorie de musique, style de musique
anglais : kind of music / sort of music / type of music
genre musical doare muzik n.
musique ◊ catégorie de musique, style de musique
anglais : kind of music / sort of music / type of music
genre musical seurt muzik g.
musique ◊ catégorie de musique, style de musique
anglais : kind of music / sort of music / type of music
genre temps (de) amzerheñvel ag. g.
physique relativiste
anglais : timelike
  • coordonnée de genre temps
    kenurzhienn amzerheñvel