background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

hernie avelenn gw. -où
médecine ◊ protrusion pathologique de tout ou partie d'un organe par un orifice naturel ou accidentel, à travers les parois de la cavité qui le contient à l'état normal
anglais : hernia / rupture
hernie diaphragmatique avelenn diafragm gw. avelennoù diafragm
médecine ◊ passage des viscères abdominaux à travers le diaphragme
anglais : diaphragmatic hernia
hernie discale avelenn disk gw. avelennoù disk
médecine ◊ hernie du noyau pulpeux d'un disque intervertébral résultant d'une lésion de l'anneau fibreux qui en assure la stabilité
anglais : prolapsed invertebral disk