Dictionnaire breton des sciences et des techniques

mathématiques ◊ transformation géométrique laissant invariables les distances , propriété dune figure dont les dimensions sont égales à celles d'une autre figure

• une isométrie est une transformation géométrique qui conserve les distances
  un izometriezh a zo un treuzfurmadur hag a vir an hedoù
• il existe cinq classes d'isométries dans le plan : l'identité, les rotations, les réflexions (ou symétries orthogonales) par rapport à un axe, les translations et les symétries glissées
  bezañ zo pemp klas izometriezhoù er plaen : an identegezh, an troiadurioù, ar reflektadurioù (pe simetriezhoù ortogonal) e-keñver un ahel, an trañslatadurioù hag ar simetriezhoù riklet
• il existe six classes d'isométries dans l'espace : l'identité, les rotations, les réflexions (ou symétries orthogonales) par rapport à un plan, les symétries centrales par rapport à un point, les translations et les vissages
  bezañ zo c’hwec’h klas izometriezhoù er spas : an identegezh, an troiadurioù, ar reflektadurioù (pe simetriezhoù ortogonal) e-keñver ur plaen, ar simetriezhoù kreiz e-keñver ur poent, an trañslatadurioù hag ar biñsadurioù

mathématiques ◊ transformation géométrique qui conserve les distances dans l'espace

mathématiques ◊ ou isométrie positive, déplacement - isométrie qui conserve l'orientation du plan

• on appelle isométrie directe toute isométrie du plan qui conserve son orientation
  anvet e vez izometriezh eeun kement izometriezh er plaen a vir e reteradur
• les translations, les rotations et leurs composées sont des isométries directes
  izometriezhoù eeun eo an trañslatadurioù, an troiadurioù hag o c’hompozadoù

mathématiques ◊ transformation géométrique qui conserve les distances dans un plan

mathématiques ◊ ou isométrie inverse, isométrie négative, retournement, antidéplacement - isométrie qui inverse l’orientation du plan

• une isométrie indirecte (ou isométrie inverse, isométrie négative, retournement, antidéplacement) est une isométrie qui inverse l’orientation du plan
  un izometriezh ameeun (pe izometriezh amgin, izometriezh negativel, eilpennadur) a zo un izometriezh hag a amgin reteradur ar plaen
• les réflexions et les symétries glissées ainsi que leurs composées avec des isométries directes sont des isométries indirectes
  izometriezhoù ameeun eo ar reflektadurioù hag ar simetriezhoù riklet hag ivez o c’hompozadoù gant izometriezhoù eeun

mathématiques ◊ ou isométrie indirecte, isométrie négative, retournement, antidéplacement - isométrie qui inverse l’orientation du plan

mathématiques ◊ ou isométrie inverse, isométrie indirecte, retournement, antidéplacement - isométrie qui inverse l’orientation du plan

mathématiques ◊ ou isométrie directe, déplacement - isométrie qui conserve l'orientation du plan

• on appelle isométrie positive toute isométrie du plan qui conserve son orientation
  anvet e vez izometriezh pozitivel kement izometriezh er plaen a vir e reteradur
• les translations, les rotations et leurs composées sont des isométries positiveS
  izometriezhoù pozitivel eo an trañslatadurioù, an troiadurioù hag o c’hompozadoù