background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

joint junt / joentr g. -où
génie mécanique ◊ pièce de raccordement
anglais : joint
joint stag ag.
informatique ◊ attaché, inclus, s'agissant d'un fichier que l'on annexe à un courriel et qui est récupérable par le destinataire
anglais : attached
  • fichier joint
    fichenn stag
joint d'étanchéité junt peurstankter / joentr peurstankter g.
génie mécanique ◊ dispositif d'étanchéité constitué d'une pièce maintenue par compression entre deux organes mécaniques ou tuyaux raccordés
anglais : gasket / sealing ring / washer
joint de culasse junt kulas / joentr kulas g.
génie mécanique ◊ joint placé entre la culasse et le bloc-cylindres, et assurant l'étanchéité de la chambre de combustion et des chambres d'eau de refroidissement, entre elles et vers l'extérieur
anglais : cylinder head gasket / cylinder head washer
joint de dilatation junt emledañ / joentr emledañ g.
génie mécanique ◊ joint prévu entre les différentes parties d'un ouvrage pour permettre les mouvements différentiels horizontaux et verticaux
anglais : expansion joint
joint de grains junt greun g.
physique cristallographie ◊ interface, dans un solide cristallin, entre deux cristaux de même structure cristallographique et de même composition, mais d’orientation différente
anglais : grain boundary
joint torique junt torek g.
génie mécanique ◊ joint en forme d'anneau (tore)
anglais : O-ring / round section joint ring