background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

pas paz g. -ioù
sciences ◊ variation minimale d'une grandeur prenant des valeurs discrètes chaque élément, chaque temps d'une progression
anglais : step
pas spar g. -où
technique ◊ espacement entre éléments : filet, réseau optique, filet de vis ...
anglais : pitch / interval / spacing
pas kammed gw. -où
médecine ◊ mouvement pour marcher
anglais : step
pas paz g. -ioù
médecine ◊ mouvement pour marcher
anglais : step
pas d'échantillonnage paz santilhonañ g.
informatique télécommunication ◊ intervalle de temps séparant deux prélèvements consécutifs ou espacement entre deux points de prélèvement adjacents, dans une opération d'échantillonnage
anglais : sampling interval
pas de bobine spar kanell g.
physique électricité ◊ espacement entre deux spires
anglais : coil pitch
pas de réseau spar kael g.
physique optique ◊ espacement entre deux stries
anglais : grating pitch / grating spacing
pas de vis spar aegoù g.
travail des métaux ◊ intervalle entre deux points du filet d'une vis après une révolution complète de ce dernier autour de son axe
anglais : screw pitch
pas de vis spar neudell g.
travail des métaux ◊ intervalle entre deux points du filet d'une vis après une révolution complète de ce dernier autour de son axe
anglais : screw pitch
pas-d'âne louzaouenn-ar-paz gw.
botanique ◊ plante médicinale dénommée aussi tussilage
latin : Tussilago farfara
anglais : coltsfoot / clayweed
pas-d'âne alan g.
botanique ◊ plante médicinale dénommée aussi tussilage
latin : Tussilago farfara
anglais : coltsfoot / clayweed
pas-d'âne pav-marc'h g.
botanique ◊ plante médicinale dénommée aussi tussilage
latin : Tussilago farfara
anglais : coltsfoot / clayweed
pass sanitaire pas yec’hed g.
médecine ◊ ou passeport sanitaire - attestation, utilisée en contexte d'épidémie ou de pandémie, indiquant qu'une personne a été vaccinée contre l'affection en cause
anglais : sanitary passport
pass vaccinal pas vaksinel g.
médecine ◊ ou passeport vaccinal - attestation, utilisée en contexte d'épidémie ou de pandémie, indiquant qu'une personne a un schéma vaccinal complet contre l'affection en cause
anglais : vaccine passport / vaccination passport