background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

rétine retinenn gw. -où
médecine anatomie ◊ membrane sensorielle visuelle, mince (0,2 à 0,3 mm), transparente, appliquée sur la choroïde, tapissant la plus grande partie de la face interne du globe oculaire
anglais : retina
  • la rétine est une membrane photosensible qui tapisse le fond de l'œil et qui convertit le signal lumineux qui lui parvient en signal électrique
    ar retinenn a zo ur goc'henn fotosantidik hag a c'holo foñs al lagad ; treuzkemm a ra ar sinal gouloù resevet en ur sinal elektrek
rétine nerveuse retinenn nervennel gw.
médecine anatomie ◊ lieu de traduction du message lumineux venant de l'extérieur en signaux nerveux envoyés au cerveau
anglais : retinal nerve fiber layer / nervous layer of retina
rétine pigmentaire retinenn bigmantel gw.
médecine anatomie ◊ bâtonnets et cônes
anglais : pigmented layer of retina / retinal pigment epithelium