background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

serre ti-gwer g.
agriculture ◊ construction légère en verre pour cultures
anglais : greenhouse
serre tunell g. -où
agriculture ◊ construction légère en matière plastique soutenue par des arceaux
anglais : tunnel / polyethylene-covered greenhouse
  • la culture de fraises sous serre
    gounit sivi dindan tunelloù
serre skilf g. -où
zoologie ◊ griffe des oiseaux de proie (terme utilisé surtout au pluriel)
anglais : claw / talon
serre kraban gw. -où
zoologie ◊ griffe des oiseaux de proie (terme utilisé surtout au pluriel)
anglais : claw / talon
serre serrek ag.
botanique ◊ se dit d'une feuille dont la marge est pourvue de dents arquées vers l'apex
anglais : serrate
  • bordure serrée
    bord serrek
serre-bauquière langud g. -ioù
marine nautisme ◊ solide ceinture longitudinale de construction d'une coque
anglais : clamp strake
serre-bauquière languz g. -ioù
marine nautisme ◊ solide ceinture longitudinale de construction d'une coque
anglais : clamp strake
serre-joints serjant g. -où
outillage ◊ outil permettant de serrer deux éléments d'un ensemble et de les maintenir provisoirement l'un contre l'autre afin d'effectuer sur eux diverses opérations
anglais : clamp
serre-poignet arzornwisk g. -où
médecine ◊ bandeau de poignet
anglais : wristlet
serre-tôles starder feilhennoù g.
génie mécanique ◊ élément de serrage d'une cisaille ou d'une presse retenant la pièce par serrage avant et pendant l'attaque de l'outil
anglais : clamp