background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
tâche labour n. -ioù
généralité ◊ travail donné à accomplir
anglais : task / job
tâche trevell g. -où
informatique ◊ action précise, effectuée par un ordinateur ...
anglais : task
  • une tâche est une action réalisée par un système automatisé
    un trevell a zo un oberezh peurgaset gant ur sistem aotomataet
  • barre des tâches de Windows
    barrenn trevelloù Windows
tâche tarch g. -où
généralité ◊ zone d'ombre, de lumière, de couleur
anglais : patch / spot
tâche saotradenn gw. -où
généralité ◊ souillure
anglais : stain / mark / dirty mark / smear / smudge
tâche pik g. -où
généralité ◊ zone petite et quasi ponctuelle
anglais : spot
  • taches de rousseur
    pikoù rous / pikoù panez / pikoù brizh
tâche brizh g. -où
généralité ◊ zone d'ombre, de lumière, de couleur
anglais : patch / spot
tâche gwezhad labour gw.
généralité ◊ travail donné à accomplir
anglais : task / job
tâche taol-labour gw.
généralité ◊ travail donné à accomplir
anglais : task / job
tâche tarch g. -où
généralité ◊ souillure
anglais : stain / mark / dirty mark / smear / smudge
tâche tarch g. -où
botanique ◊ altération de légumes, fruits
anglais : mark / blemish / spot
tâche lodenn labour gw.
généralité ◊ travail donné à accomplir
anglais : task / job
tâche automatisée trevell aotomataet g.
informatique ◊ tâche lancée automatiquement par le système d'exploitation
anglais : automated task
tâche de fond trevell diadreñv g.
informatique ◊ ou tâche en arrière-plan
anglais : background task
  • mettre un programme en tâche de fond
    lakaat ur program e-giz trevell diadreñv
tâche en arrière-plan trevell diadreñv g.
informatique ◊ ou tâche de fond
anglais : background task
  • mettre un programme en tâche en arrière-plan
    lakaat ur program e-giz trevell diadreñv
tâche en avant-plan trevell diaraok g.
informatique ◊ tâche avec laquelle on interagit
anglais : foreground task