- tenue emzoug g. -où
-
technique , sciences ◊ comportement d'un système soumis à des condtions de fonctionnementanglais : behaviour
- tenue à la mer et au vent dalc'h er mor ha gant avel g.
-
marine , nautisme ◊ maintien en mer d'un bateau en conditions ventéesanglais : wind and sea state capability
- tenue au rayonnement dalc'h ouzh ar skinadur g.
-
physique ◊ résistance au rayonnementanglais : behaviour under radiation
- tenue aux courts-circuits dalc'h ouzh ar berr-roudadoù g.
-
physique , électricité ◊ résistance d'un appareillage électrique aux courants engendrés par les courts-circuitanglais : short-circuit withstand strength
- tenue en mer dalc'h er mor g.
-
marine , nautisme ◊ maintien en mer d'un bateauanglais : sea state capability
- tenue mécanique dalc'h mekanikel g.
-
génie mécanique ◊ résistance mécaniqueanglais : mechanical holding