- tonalité tonelezh gw. -ioù
-
physique ◊ valeur moyenne, impression générale produite par un ensemble de tons, de nuancesanglais : tonality
- tonalité ton g. -ioù
-
télécommunication ◊ son émis par un téléphoneanglais : tone
-
il n'y a pas de tonalité sur la ligne téléphonique
n'eus ket a don war al linenn bellgomz
-
il n'y a pas de tonalité sur la ligne téléphonique
- tonalité chromatique ton liv g.
-
photographie , optique ◊ attribut de la sensation visuelle qui suscite les dénominations de couleursanglais : hue / chromatic tonality
- tonalité chromatique ton kromatek g.
-
photographie , optique ◊ attribut de la sensation visuelle qui suscite les dénominations de couleursanglais : hue / chromatic tonality
- tonalité d'acheminement ton routa g.
-
télécommunication ◊ signal sonore utilisé pour informer l'appelant que la communication était en cours d'établissementanglais : routing tone
- tonalité d'invitation à numéroter ton niverenniñ gw.
-
télécommunication ◊ signal sonore après décroché du combiné indiquant à l'appelant qu'il peut numéroteranglais : dial tone
- tonalité d'occupation ton ac'hub g.
-
télécommunication ◊ signal sonore indiquant à l'appelant qu'un appel téléphonique ne peut être établi parce que l'équipement de la personne appelée est occupéanglais : busy tone
- tonalité de retour d'appel ton galv war-dreñv g.
-
télécommunication ◊ signal sonore entendu sur une ligne téléphonique par une personne qui émet un appel en attendant que le correspondant décrocheanglais : ringback tone