background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

travail labour n. -ioù
physique ◊ produit d'une force par le déplacement de son point d'application
anglais : work
  • une force constamment perpendiculaire au déplacement de son point d'application effectue un travail nul
    un nerzh dalc'hmat skouer gant diblasamant e boent-krog a ra ul labour null
travail poan-vugale gw.
médecine ◊ phase de l'accouchement pendant laquelle se produisent les contractions utérines aboutissant à l'expulsion du fœtus
anglais : labour
travail labour n. -ioù
généralité ◊ activité, fonctionnement
anglais : work / working
travail micher gw. -ioù
économie ◊ profession, métier
anglais : profession / job / occupation
travail (en) war-labour ag. g.
médecine ◊ accouchement
anglais : in labour
  • entrer en travail
    mont war labour
  • être en travail
    bezañ war labour
  • une femme en travail
    ur plac'h war labour
travail coopératif labour genober n.
économie travail ◊ mode de travail fondé sur le partage des tâches entre les individus, afin d'atteindre un objectif commun
anglais : cooperative work / cooperate working
travail coopératif poellad stroll g.
informatique ◊ logiciel
anglais : groupware
travail d'extraction energiezh eztennañ gw.
physique ◊ ou énergie d'extraction, travail de sortie - énergie minimale nécessaire à l'émission d'un électron de conduction
anglais : work function
  • travail d'extraction d'un électron
    energiezh eztennañ un elektron
travail d'impression labour voullañ n.
informatique ◊ tâche d'impression
anglais : print job
travail d'impression labour aprantañ n.
informatique ◊ tâche d'impression
anglais : print job
travail d'une force labour un nerzh n.
physique ◊ énergie fournie par une force lorsque son point d'application se déplace
anglais : work done by a force
travail de recherche labour glaskerezh n.
sciences ◊ travail théorique et expérimental dans un domaine scientifique particulier
anglais : research work
  • travaux de recherche en astrophysique
    labourioù klaskerezh en astrofizik
travail de sortie energiezh eztennañ gw.
physique ◊ ou travail d'extraction, énergie d'extraction - énergie minimale nécessaire à l'émission d'un électron de conduction
anglais : work function
  • travail de sortie d'un électron
    energiezh eztennañ un elektron
travail des métaux labour ar metalioù n.
métallurgie ◊ activités de fabrication utilisant les métaux
anglais : metal working
travail digestif labour esmoriñ n.
médecine ◊ ensemble des procesus de la digestion
anglais : digestive work
travail électrique labour elektrek n.
physique ◊ travail associé au déplacement d'une charge électrique
anglais : electric work
travail électrique labour dredan n.
physique ◊ travail associé au déplacement d'une charge électrique
anglais : electric work
travail en réseau labour war-rouedad n.
informatique ◊ travail mutualisé à l'aide d'un réseau informatique
anglais : networking
travail mécanique labour vekanikel n.
physique mécanique ◊ énergie produite par le mouvement d`un objet
anglais : mechanical work
travail moteur labour lusker n.
physique mécanique ◊ travail positif
anglais : positive work
travail moteur labour votor n.
physique mécanique ◊ travail positif
anglais : positive work
travail moteur labour bozitivel n.
physique mécanique ◊ travail positif
anglais : positive work
travail musculaire labour gigenn n.
médecine ◊ travail d'un muscle
anglais : muscular work / muscle work
travail musculaire labour gigennel n.
médecine ◊ travail des muscles
anglais : muscular work / muscle work
travail musculaire labour ar c'higennoù n.
médecine ◊ travail des muscles
anglais : muscular work / muscle work
travail négatif labour negativel n.
physique ◊ travail résistant
anglais : negative work
travail numérique poelladenn niverek gw.
mathématiques ◊ exercice ou ensemble d'exercices comportant des calculs numériques
anglais : numerical work
travail numérique poelladenn gant niveroù gw.
mathématiques ◊ exercice ou ensemble d'exercices comportant des calculs numériques
anglais : numerical work
travail positif labour bozitivel n.
physique ◊ travail moteur
anglais : positive work
travail résistant labour eneber n.
physique ◊ travail négatif
anglais : negative work
travail résistant labour negativel n.
physique ◊ travail négatif
anglais : negative work
travail virtuel labour virtual n.
physique mécanique ◊ travail qui naît de l'application du principe de moindre action à l'étude des forces et du mouvement d'un système mécanique
anglais : virtual work