background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

voilé gwar ag.
matériaux ◊ gondolé, gauche
anglais : warped
  • la roue est voilée
    gwar eo ar rod
voilé gouel gw. -ioù
marine nautisme ◊ pièce de tissu résistant montée sur le mât d'un voilier, de façon à recevoir l'action du vent pour faire avancer le bateau
anglais : sail
  • grand-voile
    gouel vras
  • le bateau est toutes voiles dehors
    dispak-kaer eo holl gouelioù ar vag
voilé lien g. -où
marine nautisme ◊ pièce de tissu résistant montée sur le mât d'un voilier, de façon à recevoir l'action du vent pour faire avancer le bateau
anglais : sail
  • grand-voile
    lien bras
  • le bateau est toutes voiles dehors
    goloet a lien eo ar vag / dispak-kaer eo holl lienoù ar vag
voilé lien g. -où
textile ◊ pièce d'étoffe qui recouvre, protège ou masque
anglais : veil / net
voilé gouel gw. -ioù
textile ◊ pièce d'étoffe qui recouvre, protège ou masque
anglais : veil / net